Geachte mevrouw of mijnheer Zuidgeest,
(Dit wordt misschien een làng verhaal, dus als ik u was zou ik gewoon even deze reactie uitprinten.)
1. Als u zoekt bij Google op trefwoordencombinaties als bijvoorbeeld [gelijkstelling + "Nederlands-Indie" + Europeanen], of varianten daarop, vindt u heel veel nuttige informatie, waaronder dit tekstfragment bij Google-Books uit het linksonderaan genoemde boek:
U ziet: mensen die door deze juridische gelijkstelling een betere rechtspositie kregen, noemde men ook wel "Staatsblad-Europeanen" , aangezien dáárin de gelijkstelling gepubliceerd werd.
De gelijkstelling vond in principe plaats door een besluit van het Gouvernement-Generaal.
- Het kan dus voor u interessant zijn - hoewel er misschien niet zoiets bestaat als complete lijsten van àlle gelijkgestelden, in de héle periode dat Nederland de macht had in Nederlands-Indie - op zoek te gaan naar verzamelingen van Gouvernementsbesluiten, en, in het algemeen, naar jaargangen van dit "Staatsblad van Nederlandsch-Indie" (SBNI), en het zogenaamde Bijblad daarbij (een soort supplement voor bijzondere onderwerpen), en daarin vervolgens te gaan zoeken naar vermeldingen van gelijkgestelden.
Deze internetsite http://www.academia.edu/538374/Archieven_als_fundament_voor_beleid._Nederlands-Indie_1816-1942 , bijvoorbeeld, vermeldt dat besluiten van het Gouvernement-Generaal (GG) gepubliceerd werden, of althans genoemd/aangehaald werden, in het genoemde Bijblad (beeldcitaat) :
(Einde beeldcitaat.)
- Goede aanwijzingen voor de archief-vindplaatsen van deze besluiten zèlf
van het Gouvernement-Generaal vindt u ook in de belangrijke publikatie van F.J.M. Otten,
"Gids voor de archieven van de ministeries en de Hoge Colleges van Staat, 1813-1940",
online te raadplegen op http://www.historici.nl/retroboeken/archiefgids_overheid/#page=363&accessor=toc_1&source=1, waarvan vooral de pagina's 365 en verder (van het bestand) voor u interessant zullen zijn:
paragraaf 16.3.3.1 over de zgn. Oost-Indische Besluiten; in de tekst worden de inventarisnummers
genoemd, waaronder u die verzamelingen besluiten en indicesdaarop (indexen) kunt vinden
(en ter inzage aanvragen) bij het Nationaal Archief in Den Haag (van de vorm "2.10.01", en dergelijke).
- Voor dit Staatsblad van NI (waarin dus die besluiten zijn gepubliceerd) zijn er ook indexen , klappers en registers opgesteld, over perioden van meerdere jaren, die u veel zoektijd besparen en ongetwijfeld ook een rubriek "Gelijkstellingen" bevatten.
U kunt de instellingen/bibliotheken die
- het bovengenoemde boek, en
- het SBNI, en eventuele klappers/registers/indexen daarop,
in hun collectie hebben (dus: waar het in te zien is, te raadplegen is, bv. om kopieen uit te maken) opsporen via de website WorldCat :
O.a. de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag heeft een uitvoerige verzameling exemplaren van het SBNI ; zie de catalogus (beeldcitaat) :
(Einde beeldcitaat.)
Bovendien beschikt de KB, volgens de eerste en de tweede pagina zoekresultaten, ook over een alfabetisch register daarop (1816-1925) en op een klapper op de Staatsbladen (1816-1937).
____
2. Ook kunt u wel degelijk heel veel gelijkstellingen "opsporen" door creatief met zoektermen
de KB-krantendatabase 1618-1995http://kranten.kb.nl te doorzoeken,
aangezien gelijkstellingen niet alléén in het SBNI gepubliceerd werden, maar ook in allerlei plaatselijke dagbladen. Bijvoorbeeld met de zoektermen "Gelijkgesteld met Europeanen" ; een mooi voorbeeld hiervan (beeldcitaat) :
(Einde beeldcitaat.)
Om geen mooie "treffers" mis te lopen, moet u uzelf dan wèl dwingen een beetje variatie toe te passen en allerlei (combinaties van) zoektermen uit te proberen.
U weet misschien: waar u in Google zoektermen koppelt met een plusteken (+), doet u dat in de KB-database met het woordje "near", om aan te geven dat u zoekt naar een tekst waar uw twee (!) zoekwoorden dicht bij elkaar voorkomen.
Voorbeeldenvan in het zoekvenster te gebruiken zoekterm-combinaties:
- gelijkstelling near Europese
- "gelijkgesteld met Europeanen"
- "met Europeanen gelijkgesteld"
- "gelijkgesteld te worden met Europeanen"
- "met Europeanen te worden gelijkgesteld"
- gelijkgesteld near Europeaan
- gelijkstelling near "positie van Europeanen"
- gelijkstelling near Europeanen
- gelijkgestelde near Europees
- gelijkstellen near Europeaan
- "stelt gelijk aan" near Europeanen
Enz., enz.
Een grappig voorbeeld van een zéér kritische, kennelijk etnisch-Nederlandse reactie op "collectieve of massale" gelijkstellingen per Gouvernementsbesluit (of was het domweg een uiting van een-ander-niets-gunnen, van benepen-kleinburgerlijke middenstandersmentaliteit, of ordinair en stompzinnig racisme?) ziet u bijvoorbeeld hier, in 1911 (beeldcitaat) :
Heel informatief , over het stelsel van 2 rechtssystemen, is dit dagblad-artikel uit 1847 (beeldcitaat) :
(Einde beeldcitaten.)
____
3. Als een naschrift dat misschien àl het voorgaande overbodig maakt:
in een online-publikatie nl.scribd.com/doc/43602766/Genealogie-Sept-2010
van het tijdschrift 'Genealogie' van het Centraal Bureau voor Genealogie
komt u de volgende tekst tegen:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Meer Indische bronnen bij het CBG. [...]
Lijsten van Gelijkgestelden. Dit ziJn lijsten met namen van mensen ult Nederlands-.lndie dle gelljkstelllng aan Europese ingezetenen hebben aangevr.aagd. Deze werden opgesteld door het Mini-sterie van-Buitenlandse Zaken..De lijsten W9rden bewaard op het Ministerie en biJ het CBG en zullen binnen afzienbare tijd uok door het eBG worden gedigitaJiseerd. [...] "
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Maar dit zal in elk geval over een relatief "latere" periode gaan, schat ik : niet al vanaf 1814.
Als ik u was, zou ik dus toch eens gaan informeren en "mijn licht gaan opsteken" bij het CBG,
om te beginnen via de website www.cbg.nl . Het instant-onderzoek leidt bijvoorbeeld naar
de mooie pagina http://194.171.109.12/index.php?zoekterm=gelijkgestelden&status=L&cat=VIBD&tref=95&exact=JA. (Zie ook http://genealogie.hcc.nl/drupal/nieuws/cbg/oudpaspoortarchief-indonesi%C3%AB over de latere lotgevallen van gelijkgestelden, en hun nakomelingen.)
Op naar Den Haag dus, of even bellen/schrijven: hoe ver men is met dat digitaliseringsproject!
_____
4. De gespecialiseerde websites voor Indische genealogie "Roosje Roos" en IGVhttp://www.igv.nl
, tenslotte, zijn ook uw aandacht waard. De eerstgenoemde vermeldt het volgende (citaat) op http://www.roosjeroos.nl/Databaseinfo :
"In de z.g. Regeringsalmanakken van Nederlands-Indië, die jaarlijks verschenen, werden vanaf 1815 tot en met 1923 in principe de lijsten gepubliceerd met namen van geboren, gehuwde en overleden Europeanen en met Europeanen gelijkgestelde inlanders. [...] Deze lijsten vermelden geen familieverbanden.
Het zijn dus eigenlijk indexen; te vergelijken met de opgaven zoals wij die nog wel kennen uit de kranten. De lijsten van de eerste jaren beperkten zich tot Java en Madoera. Tussen 1826 en 1830 verschijnen ook de gegevens van de z.g. Buitengewesten. In de praktijk blijken de lijsten geenszins volledig te zijn, zeker als het afgelegen gebieden betreft. Zo zijn vaak de vermeldingen uit de bijregisters weggelaten of ontbreken de opgaven van een aantal afgelegen plaatsen in zijn geheel.[...]
De Regeringsalmanak is gedigitaliseerd en opDVD uitgegeven door het CBGen op naam doorzoekbaar. De database op onze website en de DVD vullen elkaar door de verschillende zoekmogelijkheden, goed aan. De CBG-DVD bevat behalve de Burgerlijke Stand, ook nog veel meer gegevens, zoals de inwonerslijsten. Ook de DVD van de Indische Genealogische Vereniging (IGV) biedt veel unieke gegevens. "
_____
Veel succes met uw onderzoek!
Met vriendelijke groet,
Dimitri Vlas