Hallo,
schreib einfach in holländisch, das verstehe ich und mit dem lesen klappt es auch gut. Nur das sprechen und schreiben ist für mich etwas schwierig 
Da ich im westlichen Münsterland (Bocholt) geboren und aufgewachsen bin - sozusagen an der holländischen Grenze - ist mir die holländische Sprache sehr vertraut. Also, frag in holländisch, ich antworte in deutsch, zur Not hilft Google-Übersetzer.
Grüße von
Gerty